Herkesin Öğrenmesi Gereken İngilizce Deyimler

Selam, ben Öğr. Gör. ve Lingua Matik'in kurucusu Merve Erçin!

Lingua Matik'e hoş geldiniz! Ben öğretim görevlisi Merve Erçin. Bugün sizinle 20 tane harika İngilizce deyim öğreneceğiz. Bu ifadeleri quiz formatında öğreneceğiz çünkü quiz formatında beyniniz contextten, yani durumdan, anlamdan, ifadeden çıkarmaya çalışıyor. Bu şekilde daha iyi aklınızda kalıyor ve ezbersiz öğrenme sağlıyor.

Quiz Formatında İngilizce Deyim Öğrenmenin Avantajları

Quiz formatında öğrenme, beyninizin doğal öğrenme sürecini taklit eder. Direkt çeviri vermek yerine, ifadeyi bağlam içinde çözmeye çalışırken:

• Kelimeler arasında mantıklı bağlantılar kurarsınız
• Anlamı kendi çabalarınızla keşfedersiniz
• Öğrenilen bilgi daha kalıcı hale gelir
• Gerçek hayat durumlarında kullanım becerisi gelişir

Bu yaklaşım, sıfırdan İngilizce öğrenenler için özellikle etkili. Çünkü kesintisiz etkileşim metodu ile beyniniz sürekli aktif kalıyor.

20 Temel İngilizce Deyim - Quiz Tarzında

Bu İngilizce konuşma kalıpları günlük hayatta sürekli karşılaştığınız ifadeler. Eğer henüz seviyenizi bilmiyorsanız, ücretsiz seviye belirleme testimizi yapabilirsiniz.

1. Give Someone the Low-Down

Durum: "You missed last night's episode of Downtown Abbey? I'll give you the low-down on it."

Seçenekler:
A) Find out what happened on it
B) Give you a copy of the show
C) Tell you what happened on it

Cevap: C - Birinin kaçırdığı bir konuyu detaylıca anlatmak, gerçek bilgileri vermek anlamında kullanılır.

2. Playing with Fire

Durum: "The high school baseball coach told his team members that taking steroids was playing with fire."

Seçenekler:
A) Likely to improve their performance
B) Very dangerous
C) Likely to make them sick

Cevap: B - Çok tehlikeli bir şey yapmak anlamında. Türkçe'deki "ateşle oynamak" ifadesiyle birebir aynı.

3. Show Someone the Ropes

Durum: "Mag is interested in starting a blog. Her daughter has promised to show her the ropes."

Seçenekler:
A) Teach her how
B) Write her blog
C) Buy her an instruction manual

Cevap: A - Birine bir işin nasıl yapılacağını öğretmek, yol göstermek anlamında.

4. Come on Board

Durum: "We need two more singers for our choir. Let's ask Penny and Carol to come on board."

Seçenekler:
A) Leave
B) Perform tonight
C) Join

Cevap: C - Bir gruba, takıma veya projeye katılmak anlamında. İş ingilizcesi alanında sıkça kullanılır ve Business English Mastery Program'da detaylıca işliyoruz.

5. Flying off the Shelves

Durum: "Short boots are flying off the shelves this season."

Seçenekler:
A) Falling off the shelves
B) Very popular
C) Out of style

Cevap: B - Bir ürünün çok popüler olması ve hızla satılması anlamında.

6. Bad Mouthing

Durum: "I heard that you were bad mouthing me around town!"

Seçenekler:
A) Saying negative things about
B) Saying nice things about
C) Asking people about

Cevap: A - Birinin arkasından kötü konuşmak, dedikodu yapmak. "Mouth" burada fiil olarak kullanılıyor.

7. Tie the Knot

Durum: "Julie and Juan tied the knot over the weekend in Manhattan."

Seçenekler:
A) Had a nice reception
B) Announced marriage plans
C) Got married

Cevap: C - Evlenmek anlamında. Düğümleri bağlamak, görünmez bağı oluşturmak metaforu.

8. Walking Papers

Durum: "Bank of America gave Bill his walking papers on Friday."

Seçenekler:
A) Give Bill a raise
B) Fired Bill
C) Gave Bill permission to leave

Cevap: B - Birini işten kovmak. "Yürüme kağıtları" olarak çevrilebilir.

9. Deep Six

Durum: "The government decided to deep six its program of lending money directly to college students."

Seçenekler:
A) Continue
B) Expand
C) End

Cevap: C - Bir şeyi sonlandırmak, bitirmek. Denizin derinliklerine gömmek metaforundan gelir.

10. Feather in Someone's Cap

Durum: "Winning the Boston Marathon was a feather in Rita's cap."

Seçenekler:
A) A great achievement for Rita
B) No big deal for Rita
C) Rita's only success in life

Cevap: A - Büyük bir başarı, gurur kaynağı. Şapkaya takılan tüy metaforu.

Kelime Hazinesi ve İleri Seviye İfadeler

Bu tür advanced vocabulary örnekleri, özellikle orta seviye öğrenciler için kritik. Eğer B1-B2 seviyesindeyseniz, orta seviye İngilizce eğitimimiz bu tür ifadeleri sistematik şekilde öğretir. Ayrıca Vocab Mastery Program'ımızda 450+ kelimeyi hikaye anlatımı yöntemiyle ezberlemeden öğrenebilirsiniz.

11. Watching My Waistline

Durum: "The cheesecake looks delicious, but I'm watching my waistline."

Seçenekler:
A) Trying to avoid fattening foods
B) Too busy looking at myself to eat it
C) Going to take a big piece

Cevap: A - Kilo vermek için dikkat etmek, şişmanlatıcı yemeklerden kaçınmak.

12. Love Handles

Durum: "Brad is doing special exercises to lose his love handles."

Seçenekler:
A) A pound or two
B) As much weight as possible
C) The fat around his waist

Cevap: C - Bel çevresindeki yağ. Sarılırken tutulan yerlerden dolayı bu isim verilmiş.

İş ve Yaşam İfadeleri

13. Bread and Butter

Durum: "We do sell greeting cards and magazines in our bookstore, but books are still our bread and butter."

Seçenekler:
A) Popular with some customers
B) Our main source of sales
C) A small part of the business

Cevap: B - Ana gelir kaynağı, en önemli iş kolu.

14. Move On

Durum: "I know Debbie is upset about the divorce, but it's time for her to move on."

Seçenekler:
A) Marry somebody else
B) File the paperwork
C) Continue with her life

Cevap: C - Hayatına devam etmek, geçmişi geride bırakmak.

15. Rushing into Things

Durum: "You just met Troy and now you're moving in together? Don't you think you're rushing into things?"

Seçenekler:
A) Rushing Troy to make decisions
B) Moving too quickly with the relationship
C) Acting like a fool

Cevap: B - Bir ilişkide acele etmek, çok hızlı adımlar atmak.

Davranış ve Alışkanlık İfadeleri

16. Stuffing Your Face

Durum: "Stop stuffing your face with cookies!"

Seçenekler:
A) Stop eating the cookies
B) Have just a few more cookies
C) Please use better manners while eating

Cevap: A - Tıkabasa yemek, aşırı yemek. Yüzü şişiren şekilde yemek anlamında.

17. Monkey Business

Durum: "The bank was fined 5 million dollars over some monkey business involving bad loans."

Seçenekler:
A) Animal activity
B) Illegal dealings
C) Confusion

Cevap: B - Yasadışı işler, hileli faaliyetler.

18. On the Dating Scene

Durum: "After meeting a nice woman online, Leo is no longer on the dating scene."

Seçenekler:
A) Going out at night
B) Interested in women
C) Looking for a girlfriend

Cevap: C - Romantik partner arayışında olmak. "Scene" burada sosyal ortam anlamında.

Zaman ve Geçmiş İfadeleri

19. Water Under the Bridge

Durum: "I've had some disagreements with my brother-in-law over the years, but that's all water under the bridge. These days, we get along great."

Seçenekler:
A) In the past
B) In the present
C) Still unsettled

Cevap: A - Geçmişte kalmış, unutulmuş. Türkçe'deki "köprünün altından çok sular geçti" ifadesiyle aynı.

20. Run-of-the-Mill

Durum: "With amusement park rides and thousands of shops, the Mall of America is not your run-of-the-mill shopping mall."

Seçenekler:
A) Convenient
B) Extraordinary
C) Average

Cevap: C - Sıradan, standart. Değirmenden çıkan standart ürünler metaforundan gelir.

İngilizce Konuşma Pratiği - LM Club

Bu deyimleri gerçek İngilizce konuşma pratiği ile pekiştirmek istiyorsanız, İngilizce Konuşma Kulübümüz tam size göre. Her hafta canlı konuşma seanslarında bu tür ifadeleri doğal ortamlarda kullanma şansı bulacaksınız. İngilizce konuşamıyorum diyen öğrencilerimiz burada özgüven kazanıyor.

LM Club'ın Avantajları:

• Her hafta canlı İngilizce dersleri
• Diğer üyelerle conversational English pratiği
• Online odalarında konuşma pratiği
• Tüm sorularınıza anında cevap
• Özel öğrenme materyalleri

Tüm Seviyeler İçin Kapsamlı Çözüm

Eğer hızlı İngilizce öğrenme hedefliyorsanız ve A1'den B2'ye kadar bütün süreci tek seferde tamamlamak istiyorsanız, Tüm Seviye İngilizce Eğitim Serimiz ideal. Bu online İngilizce eğitimi paketinde hem temel seviyeden başlayıp hem de ileri konulara kadar tüm müfredatı bulacaksınız.

Sonuç

Bu 20 İngilizce deyim öğrenerek konuşmalarınız çok daha doğal seslenecek. Have fiili gibi, bu ifadeler de best online English courses müfredatının vazgeçilmez parçası!

İngilizce nasıl öğrenilir sorusuna cevap arıyorsanız, ücretsiz kaynaklarımızdan yararlanarak başlayabilirsiniz. Eğer 20'de kaç doğru yaptığınızı paylaşırsanız, hangi alanları geliştirmeniz gerektiğini birlikte değerlendirebiliriz. Learn English in Turkey deneyiminde başarılar!